違いを受け入れる を英語で教えて!

Question

友達関係について悩んでいる姪に「まずは違いを受け入れることから始めてごらん」と言いたいです。

Answer 1

・accept differences

例文 First of all, you can try to accept differences in their personality or way of thinking.
まずは、彼らの性格や、考え方の違いを受け入れることを試してごらん。

[First of all]で、まずは、初めにという意味、[accept]で、受け入れる、[personality]で、性格、[way of thinking]で、考え方を意味します。[difference in]で、違いを、と表現することができます。
始めてごらん。ということは、試してみる。と表現することができるため、[try to]～を試してみる。やってみる。とすることができます。