ワープする を英語で教えて!

Question

大好きな人に今すぐ会いたいので、「あなたのところまでワープしたい」と言いたいです。

Answer 1

・teleport

teleport は「瞬間移動する」という意味で、まさに「ワープしたい」という気持ちにぴったりの表現です。

例文
I wish I could teleport to you right now!
今すぐあなたのところにテレポートしたい！

wish は「～できたらなあ」という願望を表す動詞で、could は仮定法として使われており、「現実には難しいが、可能であれば～したい」という気持ちを伝えます。こちらの表現はカジュアルな印象を与えるため、友人同士の会話に適しています。

「あなたのところに」を表す別の表現を紹介します。
where you are
あなたのいるところ

この表現も上記の文に入れて使うことができます。

ご参考までに。