Eiko Hatanakaさん
2024/10/29 00:00
ロープワーク を英語で教えて!
プロレスでロープを体に預けて走る「ロープワーク」は、英語でなんというのですか?
0
0
回答
・Rope work
・Rope running
1. Rope work
ロープワーク
そのままロープワークで使われます。
例
She delivered a powerful clothesline through rope work.
彼女はロープで勢いをつけ、強烈なラリアットを繰り出しました。
2. Rope running
ロープランニング/ ロープワーク
ロープランニングともいわれます。ロープで反動をつけて走ることから来ています。
例
His rope running was impressive, bouncing off the ropes and delivering a swift strike.
彼のロープランニングは見事で、ロープに反動をつけて素早い攻撃を放ちました。
役に立った0
PV0