このサブスクリプション、ファミリープランはありますか？ を英語で教えて!

Question

家族でサービスをお得に利用したいので、料金プランについて「このサブスクリプション、ファミリープランはありますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・About this subscription, do you have a family plan?

「このサブスクリプション、ファミリープランはありますか？」は、上記のように表せます。

about 〜 : 〜について、〜に関して
・冒頭でこちらを使い、相手に「これから何について話すか」を明確に伝えておくと、その後のコミュニケーションが楽になります。

subscription : サブスクリプション（サブスク）、定期購読（名詞）
・-tion は、動詞を名詞化する機能を持つ接尾辞になります。
subscribe（購読する）+ -tion ＝ subscription（定期購読）

do you have 〜 ? : 〜を持っていますか？　〜はありますか？
・店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか？」という意味でも使われます。

例文
About this subscription, do you have a family plan? I'm interested in it.
このサブスクリプション、ファミリープランはありますか？興味あります。

※be interested in 〜 で「〜に興味がある」「〜に関心がある」といった意味を表せます。