omochiさん
2024/03/07 10:00
このサプリメントはアレルギーフリーですか? を英語で教えて!
Is this supplement allergy-free? 以外で、薬局で店員にサプリメントのアレルギーを確認したい時に使えるフレーズを知りたいです。
回答
・Excuse me, do you know this supplement is included any allergies?
Excuse me, do you know this supplement is included any allergies?
すみません、このサプリはアレルギーフリーですか?
直訳は「このサプリメントにはアレルギーが含まれていますか?」となります。これによってサプリメントのアレルギーを確認することができます。
is included 含まれている
supplement サプリメント
allergy アレルギー
「allergy」の由来
ギリシャ語のallos(other,他の、異なる)とergo(action,作用・能 力)に由来し、体の免疫の変異で自身の体に有害な作用を起こしてしまうことを表している言葉です。
例文
A:Do you have any allergies?
なにかアレルギーはありますか?
B:I am allergic to shrimp and crab .
エビとカニのアレルギーがあります。