Takizawa Kota

Takizawa Kotaさん

2024/10/29 00:00

サブスクリプションの解除方法を教えてもらえますか? を英語で教えて!

ウェブサービスのサポートに「サブスクリプションの解除方法を教えてもらえますか?」は英語でなんというのですか?

0 9
Meg

Megさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/17 13:25

回答

・Could you help me cancel my subscription?
・How can I cancel my subscription?
・ I would like to cancel my subscription. Could you please tell me how to do it?

1. Could you help me cancel my subscription?
「サブスクリプションの解除方法を教えていただけますか?」

丁寧に窓口の人にお願いする言いかたです。

Could you ~「~していただけますか。」丁寧な依頼です。
help 人 動詞の原形 「人が~するのを助ける」
help が~するのを助ける、を表す場合、動詞は原形になるのが一般的です。

2. How can I cancel my subscription?
「サブスクリプションの解除方法を教えていただけますか?」

キャンセルをお願いするとてもシンプルな言いかたですが、失礼ではなく、丁寧な聞き方です。
how can I ~「どうやって~したらいいですか?」
より丁寧に聞きたいのであれば、もう一つ丁寧な言葉を重ねても良いですね。
例えば、
I would like to know how I can cancel my subscription.
I would like to ~「~をしたいのですが」
とても丁寧に依頼する言いかたです。

3. I would like to cancel my subscription. Could you please tell me how to do it?
「サブスクリプションの解除方法を教えていただけますか?」

実際のサポートの方と話すことを想定したとき、まずはキャンセルしたいことを伝えてから方法を聞く、という二段構えもあると思います。

Could you please tell me ~「~を教えていただけますか」という言いかたです。
how to do it.「それをどうやってやるか。」
このCould you please tell me how to do it?
という言いかたを覚えておくと、すっごく便利ですよ!何にでもこれで対応できますのでオススメです。

ここまでお読みいただき有難うございました。

役に立った
PV9
シェア
ポスト