スクリーンショットを送ってもらえますか？ を英語で教えて!

Question

相手のパソコンやスマホのエラーの原因を知りたいとき、「スクリーンショットを送ってもらえますか？」と言いたいです

Answer 1

・Can you send me a screenshot?

「スクリーンショットを送ってもらえますか？」は、英語で上記のように言います。
Can you ～? は「～してもらえますか？」と相手に依頼するときの表現です。
send は「送る」です。 send (人) ～ の語順で「(人)に～を送る」を表現することができます。
「スクリーンショット」は英語でもそのまま screenshot と言うことができます。

補足
Can you take a screenshot and send it to me?
スクリーンショットを撮って送ってもらえますか？

さらに丁寧に言うとこのようなイメージではないでしょうか。
「スクリーンショットを撮る」は take a screenshot です。
この it は a screenshot を指しています。
「(人)に～を送る」は、send ～ to (人) でも表現できます。