マツエク を英語で教えて!

Question

「マツエク」が流行っているようですが、これは英語で何と言いますか？

Answer 1

・eyelash extensions

「マツエク」は、上記のように言います。
eyelash の１単語で「まつ毛」を表します。eye lash ではないので気をつけてください。
extension は、「延長」を表します。髪の毛のエクステも、この単語を使います。
eye を省いて lash extensions でもよいでしょう。

I got my eyelash extensions done at his salon.
このサロンでマツエクをしてもらいました。

get O 動詞の過去分詞 を用いて、「Oが～される」を表せます。つまり「マツエクをしてもらう」は、 get my eyelash extensions done となります。
また、「髪を切ってもらう」は get my hair cut です。合わせて覚えておくとよいでしょう。