フリーダイアル を英語で教えて!

Question

「フリーダイアル」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・toll free number

「フリーダイヤル」は、英語で上記のように言います。
toll は「電話料金」を表します。
日本語につられて dial にすると「ダイヤル機」のことになります。「フリーダイヤル」は和製英語なので間違えないようにしましょう。
英語では「電話料金が無料の番号」のニュアンスで、toll free number だと覚えておきましょう。

例
Please call the toll free number.
フリーダイヤルにお電話をおかけください。

このような言い回しはよくあります。
文頭に置いた Please は「～してください」を表し、直後には動詞の原形がきます。
call は「電話をかける」を表します。