あらゆる面で彼は優秀なリーダーだ を英語で教えて!

Question

何に対しても万能な同僚なので、「あらゆる面で彼は優秀なリーダーだ」と言いたいです。

Answer 1

・He is an excellent leader in every aspect.

「あらゆる面で彼は優秀なリーダーだ」は上記のように表現できます。
フォーマルな場面でもカジュアルな会話でも使えます。人物の能力や資質を高く評価していることを伝える表現です。

an excellent leader：優秀なリーダー、素晴らしいリーダー
every aspect：あらゆる側面で、すべての観点

会話例
A：What do you think about our new team leader?
新しいチームリーダーについてどう思う？
B：He is an excellent leader in every aspect.
あらゆる面で彼は優秀なリーダーだよ。

What do you think：あなたは何を思う？あなたはどう思う？

参考にしてみてください。