ビジネスの第一線 を英語で教えて!

Question

英会話のホームページで閲覧者に「この英会話教室はビジネスの第一線で活躍する講師に教われます」と言いたいです。

Answer 1

・forefront of business
・forefront of biz

forefront of business
ビジネスの第一線

forefront は「第一線」「最前線」などの意味を表す名詞になります。また、business は「仕事」「経営」「商売」などの意味を表す名詞ですが、「私事」「やるべきこと」などの意味で使われることもあります。

You can be taught by tutors who are active at the forefront of business in this English conversation class.
（この英会話教室はビジネスの第一線で活躍する講師に教われます。）

forefront of biz
ビジネスの第一線

business は biz と略されて使われることもあります。

He is young, but he is active at the forefront of biz.
（彼は若いがビジネスの第一線で活躍している。）