ぬるめ を英語で教えて!

Question

コーヒーショップで、店員に「温度はぬるめで」と言いたいです。

Answer 1

・lukewarm
・tepid

1. lukewarm
ぬるい、生暖かい、生ぬるい。液体の温度についていうときに使います。

例文
Coffee, please. I'd like a lukewarm cup of coffee.
コーヒーをお願いします。私はぬるいコーヒーが飲みたいです。

would like ~ :　～が欲しい。 want 「欲しい」よりも丁寧な言い方です。
a cup of ~ :　～を1杯

2. tepid
液体などが「生ぬるい」というのを表す語です。

例文
I'd like to have a cup of tepid coffee.
ぬるいコーヒーを飲みたいです。

would like to ~ :　～したい（のですが）、 want「したい」 よりも丁寧な言い方です。
have :　～を飲む、食べる

参考にしていただければ幸いです。