タトゥー禁止ですか？ を英語で教えて!

Question

入浴施設で店員に「タトゥー禁止ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Are tattoos prohibited?
・We can’t have tattoos, right?

Are tattoos prohibited?
タトゥー禁止ですか？

tattoo は「タトゥー」「刺青」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「タトゥーを入れる」「刺青をする」などの意味も表せます。また、prohibited は「禁止されている」「妨げられている」などの意味を表す形容詞です。

Just to confirm, are tattoos prohibited?
（確認なんですが、タトゥー禁止ですか？）

We can’t have tattoos, right?
タトゥー禁止ですか？

we can't 〜 は「私達は〜できない」という意味を表す表現ですが、よく「〜は禁止です」という意味で使われます。

By the way, we can’t have tattoos, right?
（ちなみに、タトゥー禁止ですか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）