Loyさん
2024/10/29 00:00
セール開始日はいつですか? を英語で教えて!
店で、店員に「セール開始はいつからですか?」と言いたいです。
回答
・When does the sale start?
・Could you tell me when the sale begins?
1. When does the sale start?
セール開始日はいつですか?
sale は名詞で「セール」「特売」という意味です。特定の商品が割引されることを指します。start は動詞で「始まる」という意味です。
アメリカのセールは Black Friday「ブラックフライデー」 が有名で、感謝祭の翌日に始まります。
例文
Excuse me, when does the sale start?
すみません、セール開始はいつからですか?
2. Could you tell me when the sale begins?
セール開始はいつからですか?
begin は動詞で「始める」「始まる」という意味で、start より少しフォーマルなニュアンスです。ちなみに「在庫処分セール」は clearance sale といいます。
例文
Could you tell me when the summer sale begins?
夏のセールがいつ始まるか教えていただけますか?