新機能リリース日はいつですか？ を英語で教えて!

Question

マーケティングチームに「新機能リリース日はいつですか？」と聞きたいです。

Answer 1

・When is the release date for the new feature?

「新機能リリース日はいつですか？」は、上記のように表せます。

when : いつ（疑問詞）
the release date : 発売日、リリース日（名詞）
for : 〜のための（前置詞）
feature : 機能（名詞）
・「フィーチャー」と読みます。

When is the release date for the new feature we’re marketing?
マーケティングしてる新機能のリリース日はいつですか？

また、より丁寧に could you tell me ~? 「教えていただけますか？」を使って表すことも可能です。その場合、when から始まる文章は間接疑問文となり、is の位置が変わるので注意しましょう。
例：
Could you tell me when the release date for the new feature is?
新機能リリース日はいつか教えていただけますか？