すみません を英語で教えて!

Question

自分のミスを認める時にSorry以外で使えるフレーズを教えてください。

Answer 1

・I'm sorry
・I apologize

1. I'm sorry
一般的に使われ、ビジネスの場面でも使われます。
Sorry. のみと比べると、カジュアルさがおさえられますよ。
I'm sorry for ～ は「～をすみません」を表現できます。

例
I'm sorry for the late.
遅れてすみません。

late ：時間に遅れる、遅れた

2. I apologize
フォーマル度の高い表現です。ビジネスの場面ではこちらの方がよく使われます。
I apologize for ～ は「～のことで謝罪をする」を表現できます。

例
I apologize to my customers for any inconvenience.
お客様にはご不便をおかけし申し訳ありません。

apologize to (人) for ～ の形にすると、「誰に」対しての謝罪なのか表現できます。
customer ：顧客、取引先
any ：いくらか
inconvenience ：不便、不都合