taguchiさん
2024/10/29 00:00
スピードを出す を英語で教えて!
車を運転している人に、「もう少しスピード出せますか?」と言いたいです。
回答
・speed up
・go faster
1. speed up
動詞で「スピードを上げる」「加速する」という意味です。
ちなみに、運転中に速度を上げる依頼をする際、少し曖昧な表現を使うと失礼になりにくいです。例えば、If you don’t mind ~「気になさらなければ、」Would you mind ~?「~していただけませんか?」などの文を加えるといいです。
例文
If you don’t mind, could you speed up a little?
もう少しスピード出せますか?
2. go faster
スピードを出す
go は動詞で「行く」や「進む」の意味です。faster は fast の比較級で「もう少し速く」の意味です。
例文
If you go faster, we’ll make it in time.
もう少し速く行けば間に合うよ。
Can you go a bit faster? We don’t want to miss the class.
もう少し速く行ける?クラスに遅れたくないから。