話すスピードは、ちょうどよいです。を英語で教えて!

Question

I want to ask if I am speaking too first or just OK for you.と言われた時の適切な回答が知りたいです。

Answer 1

・Your speaking speed is just right.
・Your speaking speed is ideal.

「話すスピードは、ちょうどよいです。」は英語では Your speaking speed is just right. や Your speaking speed is ideal. などで表現することができると思います。

Thank you for your kindness. Your speaking speed is just right.
（お気遣いありがとうございます。話すスピードは、ちょうどよいです。）

Your speaking speed is ideal. It’s so easy to hear.
（話すスピードは、ちょうどよいです。とても聞き取りやすい。）

※ちなみに speed は「スピード違反する」という意味で使われることもあります。

ご参考にしていただければ幸いです。

Ken

アドバイザーのサイトへ