シャッタースピードを上げてください を英語で教えて!

Question

フォトスタジオで、カメラマンに「シャッタースピードを上げてください」と英語で頼みたいです。

Answer 1

・Could you please increase the shutter speed?

「シャッタースピードを上げてください」は上記のように表現します。

丁寧かつ率直な依頼表現です。
shutter speed は「シャッタースピード（露光時間）」を意味し、increase は「上げる」「速くする」という意味です。つまりこのフレーズは、「より速いシャッタースピードに設定してください」という依頼になります。

例文
Could you please increase the shutter speed? I'd like to see how it's going to look.
シャッタースピードを上げていただけますか？どんなふうに写るのか見てみたいです。

Could you please = ○○していただけますか？
*丁寧に依頼したい時の定番表現です。
I'd like to = I would like to = ○○したい
see = 確認する
*ここでは「見る」ではなく「（どうなるか）確認する」という意味合いで使われています。
how it's going to look = how it is going to look = どのように仕上がるか

*因みに、他のよく使われるカメラ設定の用語として aperture = 「絞り」や、 focus = 「ピント」などがあります。詳しく知りたい時は、photography glossaries（写真用語集）や、 camera manuals（カメラの取扱説明書）を活用するとよいでしょう。

ぜひ参考にしてみて下さい！