すごいね を英語で教えて!

Question

Tha's amazing以外で「すごいね」という時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・That's great.
・That's wonderful.

「すごいね」という英語の言い方はたくさんあるでしょう。
1. That's great.
great は「素晴らしい」や「すてきな」を表し、「すごいね」を表現してくれます。
気軽に使える表現でしょう。

例
A: This is my new dress.
新しいドレスなんだ。
B: That's great.
すごいね。（良いね。）

new ：新しい
dress ：ドレス

2. That's wonderful.
wonderful にも「素晴らしい」や「すてきな」の意味があり、「すごいね」を表してくれます。
少し落ち着いた印象を与えてくれる表現です。

例
A: My mother works as a lawyer.
母は弁護士として働いている。
B: That's wonderful.
すごいね。（素晴らしいね。）

work ：働く
as～ ：～として
lawyer ：弁護士