シフトが被る を英語で教えて!

Question

誰かとシフトが同じ日になった時に使う「シフトが被る」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・working the same shift
・on shift together

1. We are working the same shift today.
今日はシフトが被ったね。

Work ~ shift ~のシフトで働く

例文
We always work the night shift together.
私たちはいつも夜勤で一緒になるね。

night shift 夜のシフト、夜勤

2. We are on shift together today.
今日は同じシフトだね。

on shift シフト中

補足
この他にも on shift duty で「当直中で」という使い方も出来ます。

例文
I'm on shift duty tonight.
私は今夜当直です。

duty 義務、責務