この問題は後ほど対処します を英語で教えて!

Question

"We will handle this matter later." 以外で、後回しを伝えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・We’ll take care of this issue later.
・We’ll prioritize this issue later.

１　We’ll take care of this issue later.
この問題は後で対処します。

構文は、第三文型（主語［we］＋動詞［take care of：対処する］＋目的語［this issue］）に助動詞（will）と副詞（later）を加えて構成します。

複合動詞の「take care of」は、「対応する」や「処理する」というカジュアルかつ柔らかい表現で日常的な場面やビジネスでも適用可能です。

２　We’ll prioritize this issue later.
この問題は後ほど優先的に対処します。

構文は、第三文型（主語［we］＋動詞［prioritize：優先的に対処する］＋目的語［this issue］）に助動詞（will）と副詞（later）を加えて構成します。

「優先順位」を明確に伝えることで、安心感を与えるフレーズで、ビジネスやプロジェクトの進行において適しています。