この場所の歴史について教えてください を英語で教えて!

Question

観光地でガイドに「この場所の歴史について教えてください」と言いたいです。

Answer 1

・Please tell me the history of this place.

「この場所の歴史について教えてください」は上記のように表現することができます。
tell : 言う
history : 歴史
place : 場所

「教える」という日本語から考えて、動詞 to teach を使いたくなるかもしれませんが、この場合英語では to tell の方がナチュラルです。

例文
I'm interested in what happened here in the past, so please tell me the history of this place.
ここで過去に何があったかについて興味があるので、この場所の歴史について教えてください。

また、please + (命令形) よりも例えば could you please ~ の方が丁寧な表現になります。

Could you please tell me the history of this place?
この場所の歴史について教えていただけませんか？

参考にしていただけるとありがたいです！