この場所の営業時間は何時ですか？ を英語で教えて!

Question

施設で「この場所の営業時間は何時ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What are the opening hours for this place?
・What time does this place open and close?

1. What are the opening hours for this place?
「この場所の営業時間は何時ですか？」という意味です。営業開始時間と終了時間の両方を含む、全体的な営業時間について尋ねる表現です。博物館やレストラン、ショッピングモールなどの施設で使えます。

opening hours：営業時間

例文
A：What are the opening hours for this place?
この場所の営業時間は何時ですか？
B ：We’re open from 10 AM to 6 PM every day.
毎日午前10時から午後6時まで営業しています。

2. What time does this place open and close?
「この場所は何時に開いて、何時に閉まりますか？」という意味です。開店時間と閉店時間を知りたい場合に便利な表現です。

open：開店
close：閉店

例文
A：What time does this place open and close?
この場所は何時に開いて、何時に閉まりますか？
B：We open at 9 AM and close at 8 PM on weekdays.
平日は午前9時に開店し、午後8時に閉店します。

ちなみに business hours も同じく「営業時間」という意味ですが、こちらは一般企業や銀行、事務所などの営業時間を聞く際に使われます。