この家具は持ち運びできますか？ を英語で教えて!

Question

引っ越しの際に「この家具は持ち運びできますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can you carry this furniture?
・Is this furniture portable?

1. Can you carry this furniture?
この家具は持ち運びできますか？

carry は「運ぶ」「持ち運ぶ」「携帯する」などの意味を表す動詞ですが、「妊娠する」という意味で使われることもあります。また、furniture は「家具」「什器」などの意味を表す名詞です。

By the way, can you carry this furniture?
（ちなみに、この家具は持ち運びできますか？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

2. Is this furniture portable?
この家具は持ち運びできますか？

portable は「持ち運び可能な」「持ち運びしやすい」「携帯用の」などの意味を表す形容詞になります。

Just to confirm, is this furniture portable?
（確認ですが、この家具は持ち運びできますか？）