urara

uraraさん

2024/10/29 00:00

こだわりは何ですか? を英語で教えて!

インタビューで使う「こだわりは何ですか?」は、英語で何というのですか?

0 7
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/25 06:28

回答

・What is your commitment?
・What is your determination?

1. What is your commitment?  
こだわりは何ですか?

commitment は「献身」「傾倒」などの意味を表す名詞ですが、「約束」や「こだわり」などの意味でも使われます。

By the way, what is your commitment?
(ちなみに、こだわりは何ですか?)
※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)

2. What is your determination?
こだわりは何ですか?
determination は「決心」「決意」などの意味を表す名詞ですが、「こだわり」「譲れないこと」といったニュアンスでも使えます。

I'm interested in it, what is your determination?
(興味あるんですが、こだわりは何ですか?)

役に立った
PV7
シェア
ポスト