ここでゴミを捨ててもいいですか？ を英語で教えて!

Question

公園で「ここでゴミを捨ててもいいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could I throw away my trash here?

「ここでゴミを捨ててもいいですか？」は、上記のように表現することができます。

could I 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してもいいですか？」「（私が）〜できますか？」などの意味を表す表現になります。また、throw away は「捨てる」「投げ捨てる」などの意味を表す表現ですが、「無駄にする」という意味で使われることもあります。
※ trash は「ゴミ」「クズ」などの意味を表す名詞ですが「生ゴミ」のことは含まれません。（比喩的に「くだらないもの」「つまらないもの」などの意味で使われたりもします）

Excuse me, could I throw away my trash here?
（すみません、ここでゴミを捨ててもいいですか？）