
Kaitoさん
2024/10/29 00:00
カッコいいね! を英語で教えて!
That's cool以外で、カッコいいね!と伝えたい時に使えるフレーズを知りたいです。
回答
・It’s fire!
・It's bad!
1. It’s fire!
カッコいいね!
fire は「火」や「火事」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「カッコいい」「最高」「素晴らしい」などの意味も表せます。
Did you write this song? It’s fire!
(この曲君が書いたの?カッコいいね!)
2. It's bad!
カッコいいね!
bad は「悪い」「下手な」「不味い」などの意味を表す形容詞ですが、スラング的に「カッコいい」「イケてる」などの意味で使われることもあります。
Where did you get those sunglasses? They're bad!
(そのサングラスどこで買ったの?カッコいいね!)