miyochan

miyochanさん

2024/10/29 00:00

カスタマイズできますか? を英語で教えて!

コーヒーショップで注文するときに「カスタマイズができますか?」と言いたいです。

0 21
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/11/28 05:42

回答

・Could you customize it?

「カスタマイズできますか?」は、上記のように表現することができます。

could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜できますか?」などの意味を表す表現になります。(can you 〜 ? とするとカジュアルなニュアンスになります)また、customize は「カスタマイズする」「自分に合わせて直す」などの意味を表す動詞です。
※ customize は、イギリス英語などでは customise と綴られることもあります。

By the way, could you customize it?
(ちなみに、カスタマイズができますか?)
※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)

役に立った
PV21
シェア
ポスト