Yoshiroさん
2024/10/29 00:00
いつもこの時間に起きるんだ を英語で教えて!
毎朝のルーティンを話している時「いつもこの時間に起きるんだ」と言いたいです。
回答
・I always wake up at this time.
・I always get up at this time.
1. I always wake up at this time.
いつもこの時間に起きるんだ。
always は「いつも」「常に」などの意味を表す副詞ですが、「元々」という意味も表せます。また、wake up は「起きる」という意味を表す表現ですが、「目が覚める」という意味の「起きる」を表します。
In my case, I always wake up at this time.
(私の場合、いつもこの時間に起きるんだ。)
2. I always get up at this time.
いつもこの時間に起きるんだ。
get up も「起きる」という意味を表す表現ですが、こちらは「布団やベッドから出る」という意味の「起きる」を表します。
I get hungry, so I always get up at this time.
(お腹が減るから、いつもこの時間に起きるんだ。)