あなたはどうやってそのスキルを身につけましたか？ を英語で教えて!

Question

プロフェッショナルな場面で「あなたはどうやってそのスキルを身につけましたか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・How did you acquire that skill?
・How did you learn that skill?

「スキルを身につける」は「acquire the skill」の語の組み合わせで表すことが可能です。他動詞の「acquire」 は「（努力して）習得する」という意味で、「身につける」の意味に対応します。

たとえば How did you acquire that skill? とすれば「あなたはどうやってそのスキルを身につけましたか？」の意味になります。

構文は、疑問副詞（How）の後に助動詞（did）、第三文型（主語［you］＋動詞［acquire］＋目的語［that skill］）を続けて構成します。

また動詞を「learn」に置き換えて How did you learn that skill? とすると「そのスキルをどうやって学びましたか？」の意味になりニュアンスが通じます。

他動詞「learn」は「学ぶ」という意味で、「身につける」を簡略的に表現しています。