あなたのようになりたい を英語で教えて!

Question

憧れの人に会うので「あなたのようになりたい」と言いたいです。

Answer 1

・I want to be like you.

「あなたのようになりたい 」は上記のように表現します。

「～したい」は、 want to 動詞の形を使います。「なる」は be 動詞を、あなたのようにの「～のように」は前置詞の like を使って、 like you 「あなたのように」とします。 you の部分を変えて、like her 「彼女のように」、 like him 「彼のように」など色々言うことができます。

例文
You are the person I admire. I want to be like you.
あなたは私のあこがれの人です。あなたのようになりたいです。

person :　人、人物
admire : （人、物など）を称賛する

参考にしていただければ幸いです。