
Helenさん
2024/09/26 00:00
知人を介して を英語で教えて!
〇〇さんとはどうやって知り合ったのと聞かれたので、「知人を介して知り合ったよ」と言いたいです。
回答
・through my friend
・One of my friend introduced to me.
1. through my friend
知人を介して
through 「~を通じて」「~を介して」
例文
I met Miranda through my friend.
ミランダさんとは知人を介して知り合いました。
2. One of my friend introduced to me.
知人の一人が私に紹介した。= 知人を介して知り合った
introduce 「紹介する」
例
One of my friend introduced Kenzie to me.
知人がケンジーさんを私に紹介してくれました。=知人を介してケンジーさんと知り合いました。
少しでも参考になれれば幸いです。