
Miyamotoさん
2024/09/26 00:00
服が伸びる を英語で教えて!
服を引っ張られたので、「服が伸びる」と言いたいです。
回答
・My clothes will get stretched out.
「服が伸びる。」は英語でこのように表現できます。
clothes は、「服」という意味です。
※衣服を意味する clothes は、常に複数形で使われますので、ご注意ください。単数形にすると、cloth は「布」という意味になります。
strech は「伸びる」という意味の動詞です。streched out で、「引っ張られて伸びきる」ニュアンスを伝えられます。get stretched out で「伸びてしまう」という表現になります。
例
Stop pulling! My clothes will get stretched out.
引っ張るのをやめて!服が伸びちゃうよ。
参考にしてみてください。