
wakanaさん
2024/09/26 00:00
提出物を持ってきた を英語で教えて!
大学で、教授に「提出物を持ってきました」と言いたいです。
回答
・I brought my assignment.
・I’ve brought my paper.
1. I brought my assignment.
「提出物を持ってきました。」
大学の教授に提出物を渡す時に使える、自然な言い回しです。
assignment は、「課題」「提出物」の意味です。大学の提出物を指す場合によく使われます。
例
Good morning, Professor. I brought my assignment.
おはようございます、教授。提出物を持ってきました。
2. I’ve brought my paper.
「レポートを持ってきました。」
have brought のように現在完了形を使うと、「今、持ってきたところです」というニュアンスになります。
paper は、「レポート」や「課題」という意味で使われることがあります。
例
I’ve brought my paper for review.
レビューのためにレポートを持ってきました。
参考にしてみてください。