
Norihitoさん
2024/09/26 00:00
体型維持 を英語で教えて!
歳をとっても健康でいたいので、「体型維持のために定期的に運動をしている」と言いたいです。
回答
・keeping in shape
「体型維持」は、上記のように表せます。
keep in shape は「体型を維持する」という意味を表す表現ですが、「健康でいる」という意味で使われることもあります。
例文
I would like to keep fit as I get older, so I work out to keep in shape regularly.
歳をとっても健康でいたいので、体型維持のために定期的に運動をしている。
※keep fit は「健康でいる」「体調を維持する」などの意味を表す表現になります。
※work out は「運動する」「筋トレする」などの意味を表す表現ですが、「なんとかする」「うまくいく」などの意味も表せます。