
Fumiya Yamaguchiさん
2024/09/26 00:00
犠牲フライ を英語で教えて!
三塁にランナーがいるので、「犠牲フライを打ってこい」と言いたいです。
回答
・sacrifice fly
「犠牲フライ」は上記の名詞句で表します。「犠牲」を意味する名詞 sacrifice と「フライ」の名詞 fly を組み合わせて構成します。
例文
Hit a sacrifice fly!
犠牲フライを打ってこい!
構文は、命令文で動詞原形(Hit)の後に目的語(sacrifice fly)を続けて構成します。
「打ってこい」を「打ってみて」と少し柔らかく指示する時は以下の様にも表せます。
例文
Try to hit a sacrifice fly!
犠牲フライを打ってみて!
構文は、動詞原形(Try:~してみる)に副詞的用法のto不定詞(to hit a sacrifice fly:犠牲フライを打つように)を組み合わせて構成します。