
hamuhamuさん
2024/09/26 00:00
政府専用機 を英語で教えて!
天皇が国賓として招かれた時の移動手段を聞かれたので、「政府専用機を使うと思う」と言いたいです。
回答
・government plane
「政府専用機」は、上記のように表せます。
government は「政府」「統治」「行政」などの意味を表す名詞になります。
plane は「飛行機」「航空機」などの意味を表す名詞ですが、動詞として「滑空する」という意味も表せます。
ちなみに「アメリカの大統領専用機」は Air Force One と言います。
例文
I don't know in detail, but I think they're gonna use a government plane.
詳しくは知らないけど、政府専用機を使うと思う。
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。