自分の意見がない を英語で教えて!

Question

ラインで、友達に「自分の意見がない時ってどうする？」と言いたいです。

Answer 1

・I have no opinion.

「自分の意見がない。」は、上記のように表せます。

have no 〜 とすると、don't have 〜 とするより、「ない」ということを強調したニュアンスにできます。
opinion は「意見」「見解」などの意味を表す名詞ですが、「世論」という意味で使われることもあります。

例文
What do you do when you have no opinion? In my case, I just keep quiet.
自分の意見がない時ってどうする？私の場合、黙ってるんだけどさ。

※keep quiet は「黙っている」「何も言わない」「静かにしている」などの意味を表す表現になります。