
takumiさん
2024/09/26 00:00
人を惹きつける魅力 を英語で教えて!
服屋で、友人に「人を惹きつける魅力があるね」と言いたいです。
回答
・charisma
・magnetism
1 charisma
大衆を信服させるカリスマ的な魅力、人を惹きつける魅力
You have charisma.
あなたには人を惹きつける魅力があるね。
構文は、第三文型(主語[You]+動詞[have]+目的語[charisma])で構成します。
2 magnetism
知的・道徳的な魅力、人を惹きつける魅力
You possess magnetism.
あなたには人を惹きつける魅力があるね。
名詞 magnetism には「磁気」の意味もあり、磁石に引き寄せられるように人に惹きつけられる様子を表します。
構文は、第三文型(主語[You]+動詞[possess:持つ、所有する]+目的語[magnetism])で構成します。