あの棚の上にあるよ を英語で教えて!

Question

リビングで、父に「あの棚の上にあるよ」と言いたいです。

Answer 1

・There is it on that shelf.

「あの棚の上にあるよ」は、上記のように表せます。

there is 〜 や there are 〜 は「〜がある」という意味を表す表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
shelf は「棚」「棚板」などの意味を表す名詞ですが、「岩棚」「浅瀬」などの意味で使われることもあります。

例文
There is it on that shelf. Sorry, I put it after I used it.
あの棚の上にあるよ。ごめん、使った後置いたんだ。

※put は「置く」という意味を表す動詞ですが、不規則動詞で、過去形、過去分詞形も put で表現されます。