調味料を置く棚 を英語で教えて!

Question

家で、大工さんに「調味料を置く棚を作ってほしい」と言いたいです。

Answer 1

・shelf for storing seasonings
・spice rack

1. shelf for storing seasonings
調味料を置く棚

shelf は「棚」で、for storing で「収納するための」を表します。
seasonings は「調味料」を表し、「食物に主に風味を加えるためのもの」を意味します。

Could you build a shelf for storing seasonings in the kitchen?
キッチンにスパイスや調味料を収納する棚を作ってもらえますか？

could you は「〜していただけますか」という相手に丁寧に頼む表現です。

2. spice rack
調味料棚

「スパイスラック」とも言い、「調味料を置く棚」をシンプルに表します。

Could you make a spice rack in this corner?
このコーナーに調味料棚を作っていただけますか？