人気の習い事 を英語で教えて!

Question

授業で、友人に「君の国の人気の習い事を教えて」と言いたいです。

Answer 1

・popular extracurricular activities

「人気の習い事」は、上記のように表せます。

popular は「人気のある」という意味を表す形容詞ですが、「流行っている」という意味も表せます。
extracurricular activity は「課外活動」という意味を表す表現で、「習い事」に近いニュアンスを表せます。

例文
Tell me what are popular extracurricular activities in your country. I'm interested in them.
君の国の人気の習い事を教えて。興味あるんだ。

※be interested in 〜 は「〜に興味がある」「〜に関心がある」などの意味を表す表現になります。