習い事 を英語で教えて!

Question

会社で同僚に「小学生の時、習い事は何かやってた？」と言いたいです。

Answer 1

・lessons
・after school activities
・extracurricular activities

一般的に「習い事」という単語は lessons で表せます。
例えば、「ピアノの習い事」は piano lessons 、「テニスの習い事」は tennis lessons と言い表すことができます。
Did you take any lessons in elementary school?
「小学生の時、習い事は何かやってた？」

他に子供の習い事に関しては after school activities ということも出来ます。訳すと「放課後の活動」となりますが、現地では一般的に使われていました。

または extracurricular activities 「課外活動」もよく現地で使われていました。 after school activities よりもより広い場面で使えるので便利な言い方です。

Is your son taking any after school activities/ extracurricular activities?
「あなたの息子は何か放課後に習い事をしていますか」