
RISAさん
2024/09/26 00:00
書いてあったよ を英語で教えて!
掲示板の前で、友人に「時間は書いてあったよ」と言いたいです。
回答
・It said that ~.
・It showed that ~.
・It mentioned that ~.
1. It said that ~.
said : say (言う)の過去形
インターネットや本などの内容を話すときには say を使います。
This book said that ~ : この本には~って書いてあります。
例
It said the time.
時間は書いてあったよ。
2. It showed that ~.
show : 示す、見せる
1と同様に、show も内容を説明する時に使えます。
また、1と2はカジュアルな言い方です。
It showed the time.
時間は書いてあったよ。
3. It mentioned that ~.
mention : 話題にする:言及する
1や2に比べてフォーマルな言い方です。
It mentioned the time.
時間は書いてありました。