景色を楽しめる を英語で教えて!

Question

新築の家で、内見に来た人に「ここは景色を楽しめるよ」と言いたいです。

Answer 1

・You can enjoy the view.
・You can take in the scenery

1. You can enjoy the view.
景色を楽しめます。
enjoy the view は、「周囲の風景を楽しむ」ことを表します。

例文
You can enjoy the view from the living room.
リビングから景色を楽しめるよ。

2. You can take in the scenery
景色を眺めることができます。
景色をじっくり味わえるというニュアンスです。take in は「取り込む」という意味です。

例文
If you step out onto the balcony, you can take in the scenery.
バルコニーに出れば、景色を楽しめます。