夜景を楽しめる場所はどこですか？ を英語で教えて!

Question

観光しているので、「夜景を楽しめる場所はどこですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Where is the place where I can enjoy the night view?
・Where is the location where I can enjoy the night view?

1. Where is the place where I can enjoy the night view?
夜景を楽しめる場所はどこですか？

place は「場所」という意味の名詞ですが、動詞として「置く」という意味も表せます。また、enjoy は「楽しむ」という動詞ですが、（料理や飲み物などを）「味わう」という意味でも使われます。

Just to confirm, where is the location where I can enjoy the night view?
（確認ですが、夜景を楽しめる場所はどこですか？）

2. Where is the location where I can enjoy the night view?
夜景を楽しめる場所はどこですか？

location も「場所」という意味を表す名詞ですが、こちらは place と比べて、固いニュアンスがあります。

Excuse me, where is the location where I can enjoy the night view?
（すみません、夜景を楽しめる場所はどこですか？）