会話テクニックを学びたい！ を英語で教えて!

Question

商談をまとめ、契約を取りたいので、「会話テクニックを学びたい！」と言いたいです。

Answer 1

・I want to learn conversation skills!
・I want to improve my communication skills!
・I'm eager to polish up my conversational abilities!

I want to improve my conversation skills to close deals more effectively.
「もっと効果的に取引をまとめるために、会話能力を向上させたいです。」

このフレーズは英語を話す上での「会話スキル」を身につけたい、もしくは向上させたいという希望や意志を表しています。会話スキルとは、相手と自然なやり取りをする能力のことを指し、リスニング、スピーキング、ノンバーバルコミュニケーションなどが含まれます。このフレーズは特に、英会話学習を始めたい人、英会話のレベルアップを望む人、海外の人とコミュニケーションをとりたい人などが使うことが考えられます。

I want to improve my communication skills to nail my business negotiations and secure contracts.
「私はビジネスの交渉を成功させ、契約を取るために会話スキルを上達させたいです。」

I'm eager to polish up my conversational abilities so I can successfully secure contracts!
契約を獲得できるように、私は会話能力を磨きたいと思っています！

「I want to improve my communication skills」は、一般的なコミュニケーション能力（聞く、話す、書く、読む）の全般的な強化を望んでいることを示しています。これは、商業的、教育的、または社交的なコンテキストでよく使われます。

一方、「I'm eager to polish up my conversational abilities」は、特に口頭でのやり取り、つまり会話スキルの改善に熱心であることを示しています。この表現は、よりカジュアルで非公式の状況、特に直接の人と人との対話のコンテキストに適しています。

Answer 2

・I want to learn conversation techniques!
・I want to learn how to way of becoming good talker!

「会話テクニックを学びたい！」は英語では I want to learn conversation techniques！や I want to learn how to way of becoming good talker! などで表現することができると思います。

I want to learn conversation techniques to conclude business negotiations and get a contract!
（商談をまとめ、契約を取る為に、会話テクニックを学びたい！）

I want to learn how to way of becoming good talker because I want to promote.
（昇進したいので、会話テクニックを学びたいです。）

ご参考にしていただければ幸いです。