katou yuukiさん
2024/08/28 00:00
航空宇宙学を学びたい を英語で教えて!
学校で、担任の先生に「航空宇宙学を学びたいです」と言いたいです。
回答
・I would like to study the aerospace engineering.
・I wanna learn aerospace engineering.
I would like to study the aerospace engineering.
航空宇宙学を学びたい。
would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、study は「学ぶ」「勉強する」などの意味を表す動詞ですが、「学ぶ」という行為を表す表現になります。
※ aerospace は「航空宇宙」や「航空宇宙の」などの意味を表す表現です。
After I graduate, I would like to study the aerospace engineering.
(卒業したら、航空宇宙学を学びたいです。)
I wanna learn aerospace engineering.
航空宇宙学を学びたいです。
want to(wanna は want to を略したスラング表現になります。)は、直接的なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、learn も「学ぶ」という意味を表す動詞ですが、こちらは、ただ「学ぶ」といより、「学んで、何かを得る」というニュアンスの表現です。
I wanna learn aerospace engineering like him.
(彼みたいに、航空宇宙学を学びたいです。)