関係を築く を英語で教えて!

Question

他のクラスの人と交流したいので、どうやって上手く関係を築くか知りたいと言いたいです。

Answer 1

・build a relationship

「関係を築く」は、上記のように表せます。

build は「建てる」「建設する」などの意味を表す動詞ですが、物理的な意味に限らず、「（関係や信頼などを）築く」というような、抽象的なニュアンスでも使えます。
（名詞てして「構造」という意味も表せます）
relationship は「関係」「繋がり」などの意味を表す名詞ですが、よく「恋愛関係」という意味でも使われます。

How do you build good relationships with unknown people?
知らない人と、どうやって上手く関係を築きますか？

※ people は「人々」「人達」などの意味を表す名詞ですが、「市民」「国民」などの意味でも使えます。